Individual determination of uranium and plutonium in a single aliquot