Investigating the pairing phase transition in rapidly rotating deformed nuclei with heavy ion two-nucleon transfer reactions