Cervical intervertebral disc prolapse associated with traumatic facet dislocations