Triton binding energies for modern NN forces and the π-π exchange three-nucleon force