Cross-talk between Histone Modifications in Response to Histone Deacetylase Inhibitors