Aqueous cyanohydridoborate reduction of the rhodopsin chromophore