Revisiting medicalisation and ‘natural’ death