Numerical simulation of the O(4)-symmetric φ4-model in the symmetric phase