Experimental measurements of coating mechanical loss factors