Ion size effects in alkali-ammonia ternary graphite intercalation compounds