Water-in-Oil Emulsions: Role of the Solvent Molecular Size on Droplet Interactions