Branched polymers in a wedge geometry in three dimensions