Storm tracking using rain gauge data