The Thought Translation Device: communication by means of EEG self-regulation for locked-in patients