Anomalies in α-scattering and (3He, α) reactions on 40, 41Ca and the effect of cluster exchange