Are weed population dynamics chaotic?