Direction of chain growth in enzymic RNA synthesis