Collision-induced fragmentation of small (CO2)+n clusters