Ion kinetic effects in magnetic reconnection: Hybrid simulations