Erratum: The history of star formation in dusty galaxies