The many faces of DNA polymerases: Strategies for mutagenesis and for mutational avoidance