Pattern formation in a two-dimensional reaction-diffusion system with a transversal chemical gradient