Note on the Equivalence Theorem

Abstract
A simplified proof of the equivalence theorem on Lagrangian field theories is indicated. Applying the theorem to a system of free particles, we show that localizability of a Lagrangian density does not necessarily imply the localizability of the fields.