Sink strengths for thin film surfaces and grain boundaries