Thermoluminescence and radioluminescence in aragonite