Transverse momentum of jets in electroproduction from quantum chromodynamics