A mathematical model of indicator extraction by the pulmonary endothelium via saturation kinetics