A non-exhaustive restatement of the angular momentum reduction in the three-body problem