Assaying neurotransmitters in and around single neurons with information-rich detectors