In situ chemical mapping of dissolved iron and manganese in hydrothermal plumes