Growth rates of Pacific manganese nodules as deduced by uranium-series and hydration-rind dating techniques