Respiration and nitrogen fixation in nodulated roots of soya bean and pea