Predicting Cause-Effect Relationships from Incomplete Discrete Observations