Abstract
Les effets inverses observés dans les réponses nystagmiques à 1′épreuve rotatoire et à l′épreuve calorique pourraient n'ětre que la manifestation d'une adaptation de 1′organe sensoriel pendant un déplacement de la cupule de durée prolongée. En effet, la modification d'activité électrique par la stimulation prolongée de la cupule, manifeste une tendance au retour vers le niveau d'activité spontanée, malgré que les forces stimulantes persistent dans leur action sur la cupule.