Comparison of antiproton diffraction dissociation with inelastic $$\bar pp$$ interactions ande + e − annihilation into hadrons