Cross-species transcriptional profiles establish a functional portrait of embryonic stem cells