Combining participative and institutional approaches with multicriteria evaluation. An empirical study for water issues in Troina, Sicily