Bacterial reworking of sedimentary lipids during sample storage