Enhanced Photon Emission during Hydrogen Adsorption on UV-Excited MgO Surfaces