Carbon dioxide laser backscatter signatures from laboratory-generated dust