Pseudotype formation between enveloped RNA and DNA viruses