Conformational Cycle of the Archaeosome, a TCP1-like Chaperonin from Sulfolobus shibatae