Building proteins with fibronectin type III modules