Phylogeny, ontogeny, and epigenesis: Three sources of biological inspiration for softening hardware