Reexamination of deviation angles from exact CSL misorientations in early work on grain boundary characterization