Minor Alteration of Microtubule Dynamics Causes Loss of Tension across Kinetochore Pairs and Activates the Spindle Checkpoint