On the hydration of the beryllium ion