Phase Transitions in Lattice-Gas Models Far from Equilibrium