Nucleation, growth, and structure of fullerene films on Au(111)