Individual, family, and societal dimensions of genetic discrimination: A case study analysis